Serienmäßige Ausstattung: K 52/2 G und K 52/2 G Sport

Preßschalenrahmen, Schwingenfederung für Vorderund Hinterrad mit ölgedämpften Federbeinen, Vollbremsnaben, verchromte Stahlfelgen, Ovalscheinwerfer, eingebautes Tachometer mit Kilometerzähler, Steuersäulenschloß, zweifarbige Doppelsitzbank.

Spezial Ausführung Typ K 52/2 G

Kraftstoffbehälter mit verchromten Seitenflächen, Fußrasten für Sozius, verchromter Kofferträger, Weißwandbereifung 23 x 2,50".

Lackierung: Zweifarbig cabriograu/delphinblau oder feurrot/schwarz oder sanddünenbeige/korallenrot

Mit Miele flotter Start und gute Fahrt

Ein Moped oder ein Leichtmotorrad ist eine herrliche Sache. Sie steigern die Leistungsfähigkeit, lösen Verkehrsprobleme und machen unabhängig. Aber

nicht nur das - sie erschließen auch eine neue Welt. Die Entfernungen rücken zusammen, so daß plötzlich eine freie Stunde mehr ist als nur freie 60 Minuten.

Der Weg zur Arbeitsstelle, nahe und weitere Ausflüge, Sport und Urlaub - um wie vieles angenehmer können sie gestaltet werden. 

Doch müßte man immer an eines denken: Ein Moped oder ein Leichtmotorrad muß solide sein. Sie müssen etwas aushalten, etwas _vertragen" können. Da

ist ein Miele Moped oder das neue Miele Leichtmotorrad gerade das Richtige. Sie sind solide durchgearbeitet bis in die kleinsten Einzelteile, sie sind solide

Miele-Qualität. 

Ob Sie nun das ein- oder zweisitzige Miele Moped besitzen möchten, ob Sie das Sportmodell wünschen oder gar das neue, schnittige Miele Leichtmotorrad

bevorzugen - die Marke Miele ist immer richtig. Bitte überzeugen Sie sich von der äußeren Eleganz der Miele Zweirad-Modelle und ihren technischen

Raffinessen! Am besten durch eine unverbindliche Probefahrt, die Sie gern bei Ihrem Fachhändler vornehmen können. Dann werden gewiß auch Sie überzeugt

sein: 

Ja, Miele - eine klasse für sich!

Miele K 52/2 1960

Motor: F&S-Zweitakt, Bohrung 38 mm, Hub 42 mm, Verdichtung 1:6, Dauerleistung 1,6 PS bei 5000 U/min, 

Höchstdrehzahl 5500 U/min.    Vergaser: Bing 1/12. 

Elektrische Anlage: Bosch-Schwungradlichtmagnet 6 V 17 W, Zündkerze Bosch W 190 M 11 S, Gewinde M 14. 

Getriebe und Antrieb: 3 Gänge, Drehgriffschaltung, ZweischeibenKorklamellenkupplung. 

Fohrwerk: Preßschalen-Rahmen, Langarmschwinge mit Federbeinen vorne, Schwinge mit Federbeinen hinten. 

Bereifung: v. 23-2,50, h. 23-2,50.  Bremsen: Innenbackenbremse, 120 mm Ø.

Tankinhalt: 7 Ltr., Reserve 0,7 Ltr. Gemisch 1:25. Verbrauch: Normverbrauch 1,3 l/100 km. 

Abmessungen: Länge 1750 mm, Breite 600 mm. Höhe 1000 mm, Radstand 1150 mm, Bodenfreiheit 130 mm, Gewicht 45 kg. 

Preis: DM 865,-.

"Westfälisch solide".

Hersteller: Mielewerke AG., Gütersloh i. W.     

Importeur Schweiz: Miele AG., Zürich

Serienmäßige Ausstattung: K 52/2 G und K 52/2 G Sport

Preßschalenrahmen, Schwingenfederung für Vorderund Hinterrad mit ölgedämpften Federbeinen, Vollbremsnaben, verchromte Stahlfelgen,

Ovalscheinwerfer, eingebautes Tachometer mit Kilometerzähler, Steuersäulenschloß, zweifarbige Doppelsitzbank.

Spezial-Ausführung Typ K 52/2 G Sport

großer lackierter Kraftstoffbehälter mit eingebautem Werkzeugbehälter und verchromten Zierleisten, verchromter Vorderrad Schwingenbügel.

Lackierung: Zweifarbig feuerrot/schwarz

Das neue Miele Lichtmotorrad K 53 für 2 Personen

Mit Sachs-Gebläsemotor 47 ccm, 3,2 PS, Dreiganggetriebe, Kickstarter

Serienmäßige Ausstattung:

Preßschalenrahmen, Schwingenfederung für Vorder- und Hinterrad mit ölgedämpften Federbeinen, Vollbremsnaben,

verchromte Stahlfelgen, Ovalscheinwerfer mit Biluxbirne und kombiniertem Abblendschalter, eingebautes Tachometer

mit Kilometerzähler, mit WechselstromSchnarre, Steuersäulenschloß, großer lackierter Kraftstoffbehälter mit eingebautem

Werkzeugbehälter und verchromter Zierleiste, zweifarbige Doppelsitzbank, Fußrasten für Sozius, verchromter Kofferträger,

Bereifung 23 x 2,50" Motortyp.

Lackierung: Zweifarbig cabriograu delphinblau oder feuerrot schwarz