| Tempo in Finland. Jonas Øglænd, Sandnes, Norja. ● Wholesale & importer: Teräs Oy, Vaasa. | ^ back to Tempo main. |
|
TEMPO 50cc
● Arrow. ● Erla. ● Favorit. ● Ino-ped. ● Mammut. ● Olympic. ● Pann. ● Speed. ● Sprint. ● Standard. ● Svithun. ● Tambar. ● Trygg. ● Westby. |
Tempo [54-58] [54-55] Handy 100. [56-56] Handy 100. [57-59] Comfort 150, 160, 170. [58] ... Swing 200, 210, 220.
Finland [58-64] Achilles, AFA, Comet, Cresto, Hero, Jupiter, Prinz-Idrott, Regulus, Saxo-prins, Trygg, Velo, Viking, Zenith, Øglænd.
Tempo [60] [60] Swing 250, 260, 270, 230. [60] Corvette 240, 240 de Luxe. • Nya mopeder till Nord-Norge. |
Tempo [61] [61] Swing 230, 250. [61] Corvette 240/Luxe 240.
Tempo [62] [62] Saxonette 110, [62] Corvette 280/290, [62] Corvette 280/290 de Luxe. [62] Corvette 300/300 de Luxe. [62] Comet 600/600 de Luxe.
Tempo [69] [69] Safir 400 [69] Saxonette 130 [69] Corvette 290/300 [69] Panter 350 [69] Comet 600 |
Tempo, DBS [61-68] Saxonette. [61-64] Tempo 110, 120, ........... DBS 3030. [65-68] Tempo 130, ........... DBS 3033.
Tempo, DBS [69-73] Safir. [69-70] Tempo Safir 400, 410. ........... DBS Safir 3000, 3033. [72-73] DBS Safir 3001 (3003), ........................ 3034 (3033). .......... Tempo Corvette 380, 390
|
Tempo [64-68] [64-65] Corvette 290 de Luxe. [64-65] Corvette Sport 310, 320. [62-68] Comet 600 [67] ... Kurer 500. Transport.
Tempo, DBS [66-73] [66-70] Tempo 330. ........... DBS Sport 3022, 3024. [71-72] Sport 3024-25, ........... Panter 360. [73-76] Panter 2621, 370, 2622.
• Øglænd history, no direct return. • Norge main, no direct return. • Tempo main. |
| 20 N1 |
| TEMPO sold in Finland. | WARNING! Factual errors are on this page. Please correct. pbstromstad@hotmail.com [Mopot in Finland.] |
|
● Achilles, ● AFA Perfect, ● Comet, ● Cresto, ● Hero, ● Jupiter, ● Prinz-Idrott, ● Regulus, ● Saxo-prins, ● Trygg, ● Velo, ● Viking, ● Zenith, ● Øglænd. |
TEMPO mopeds (mopo) from Jonas Øglænd, Sandnes - Norway was sold to to many country's. In Finland it was very popular. When the sale of TEMPO begun in Finland I don't know, 1956-57 ?. 1958 there was a wide variety of different Finnish marks of "The TEMPO". The models below 1958-64. Some of the MARKS (moped names) is only to find on Finnish Tempos, but almost all models have the original name SWING and SPORT within the moped name. xxxxx-number before year is the Finnish authorities "typ" code.
• Teräs Oy, Vaasa. • Poke Oy, Helsinki (TRYGG). |
Swing models: Achilles, Comet, Jupiter 50, Partner, Prinz-Idrott, Regulus, Saxo-prins, Trygg, Velo, Viking, Zenith, Øglænd.
Sport models: Achilles, Comet, Cresto, Hero, Jupiter, Regulus, Saxo-prins, Velo, Viking, Øglænd.
Rally models: Comet, Cresto, Øglænd
 |
| 1958 | Importer POKE OY |
|
Vihdoinkin Suomessa OGLÆNDIN MOPEDI
• Testattu Norjan vuoristoteillä • Varustettu kuululla Sachs-moottorilla
• Kuin luotu Suomen maanteille • Jousitus: edessä vaappuvarret, takana teleskoopit
Maahantuoja POKE OY
Helsinki - Topeliuksenkatu 13 - Puh. 444888 - 491 945 Jälleenmyyjiä kautta maan
|
Mudguard used on mopeds in Finland.
|
Finally in Finland OGLÆND MOPEDS
• Tested on Norwegian mountain roads • Equipped with a Sachs engine
• Made for roads in Finland • Suspension: front wicker arms, rear telescopes
Importer POKE OY
Helsinki - Topeliuksenkatu 13 - Tel. 444888 - 491 945 Resellers across the country
|
| A | Achilles | |
| Achilles | Wholesale Teräs Oy, Vaasa. Retailer: Iisak Kauppi Oy, Oulu. | [Back
to reg.]
 |
|
Achilles Swing ............... 09034 - 1959 Achilles Swing/47 .......... 00042 - 1960 Achilles Sport Swing/47 .. 03007 - 1963
|
|
Achilles Swing Motor: Sachs
|
| AM1 | |
| 1960? | Achilles Swing. Iisak Kauppi Oy, Oulu. |
|
|
Note: The name Achilles on the saddle tube. On tank emblem it says Øglænd.
Noticed "the same" as regards "Viking". |
|
| 70A1 | A4 | |
| AFA Perfect |
Wholesale Teräs Oy, Vaasa. Retailer: O.y. A.F. Aaltonen, Turku. |
[Back
to reg.]
|
|
AFA Perfect Sport Motor: Sachs
|
AFA Perfect Sport Motor: Sachs
|
| A4M1 | |
| AFA Perfect Sport. O.y. A.F. Aaltonen, Turku. |
|
| A4M2 | |
| 196. | AFA Perfect Sport. O.y. A.F. Aaltonen, Turku. |
|
|
|
|
| C3 | Comet | |
| Comet | Teräs Oy, Vaasa. | [Tekniikan Maailma 6/1960.] | [Regulus, Velo,
Comet.] ● [Back
to reg.]
|
|
Comet Swing 2/47 ........... 09013 - 1959 Comet Øglænd Swing/47 .. 00001 - 1960 Comet Øglænd Swing ....... 01035 - 1961 Comet Sport Swing .......... 02029 - 1962 Comet Swing 2MA ............ 04025 - 1964 |
|
Comet Swing Bj.59? Motor: Sachs
|
Comet Swing Bj.59? Motor: Sachs
|
| C3M1 | |
| 1959 | Comet Swing. Teräs Oy, Vaasa. |
|
|
|
|
| C3M2 | |
| 1959 | Comet Swing. Teräs Oy, Vaasa. |
|
|
|
|
| C5 | Cresto | |
| Cresto | (Teräs Oy, Vaasa.) | [Back
SF
to reg.]
|
| Cresto Sport 2 MA/47 .... 03024 - 1963 | Rally modell. |
| |
| 1963 |
|
|
|
| H4 | Hero | |
| Hero | Raul Hellberg Oy, Porvoo. | [Hero (SF) ● Olympic ●
Tempo.] [Back
SF
to reg.]
|
|
Hero Sport Swing/47 .. 03009 - 1963 Hero Sport 2 MA/47 ... 04013 - 1964 |
|
Hero Sport Swing Motor: Sachs
|
Hero Sport Jupiter?! 04013 Bj.64 Motor: Sachs
|
| H4M1 | |
| 1 | Hero Sport Swing. Raul Hellberg Oy, Porvoo. |
|
|
|
Hero Sport Swing
|
| H4M2 | |
| 1964 | Hero Sport Jupiter. Raul Hellberg Oy, Porvoo. |
|
|
|
Hero Sport "Jupiter?" 04013 Bj.64 Motor: Sachs
|
| J4 | Jupiter | |
| Jupiter | Jupiter main. SOK Suomen Osuuskauppojen Keskuskunnan. | [Back
to reg.]
|
|
Jupiter 50 Tempo-Lett Swing .. 08079 - 1958 Jupiter 50/47 ....................... 09081 - 1959 Jupiter 50/47 ....................... 09087 - 1959 Jupiter 50/47 ....................... 01029 - 1961 Jupiter 50/47 ....................... 02027 - 1962 |
Osuuskaupat Suomessa.
Pieksämäen Osuuskauppa (Cooperative)?? |
|
IKEA Jupiter 50. Bj.59 Motor: Sachs
|
Jupiter 50/47. Bj.59 Motor: Sachs
|
|
|
Jupiter Sport 50. Bj.64 Motor: 2-gear Fichtel & Sachs A.G.
|
| J4M1 | |
| 1959 |
|
|
|
IKEA. |
| J4M2 | |
| 1959 |
|
|
|
Jupiter 50/47
|
| J4M4 | |
| 1964 |
|
|
|
Jupiter Sport 50. Bj.64 Motor: 2-gear Fichtel & Sachs A.G.
|
| P10 | Prinz-Idrott | |
| Prinz-Idrott | Koneliike - Maskinaffär Oskari Tuomi - Turku (Åbo). | [Prinz
Idrott -
Saxo Prins.]
● [Back
to reg.]
|
|
Prinz-Idrott Swing ........ 09099 - 1959 Prinz-Idrott Swing/47 ... 09004 - 1959 Prinz-Idrott Swing/47 ... 00081 - 1960 Prinz-Idrott Swing/47 ... 02007 - 1962 |
|
Prinz-Idrott Swing/47 02007 Bj.62 Motor: Sachs
|
| P10M1 | |
| 1962 | Prinz-Idrott Swing/47. Koneliike - Maskinaffär Oskari Tuomi - Turku (Åbo). | |
|
|
Prinz-Idrott Swing/47 02007 - 1962
Assembled |
| R3 | Regulus | |
| Regulus | Teräs Oy, Vaasa. | [Tekniikan Maailma 6/1960. | [Back
to Tempo main.] [Regulus, Velo, Comet.]
● [Back
to reg.]
|
|
Regulus Swing 2/47 ........... 09012 - 1959 Regulus Øglænd Swing/47 .. 00003 - 1960 Regulus Øglænd Swing ....... 01033 - 1961 Regulus Sport Swing .......... 02030 - 1962 Regulus Swing 2MA ........... 04023 - 1964
|
 |
● Regulus ● Velo ● Comet
|
|
Regulus Swing. Motor: Sachs
|
| R3M3 | |
| 1964 | Regulus Swing. |
|
| S | Saxo-prins | |
| Saxo Prins | Koneliike - Maskinaffär Oskari Tuomi - Turku (Åbo). | [Prinz
Idrott
- Saxo
Prins.] ● [Back
to reg.]
|
|
Saxo Prins Swing 2MA ... 04026 - 1964
Oy Oskari Tuomi Ab
|
 ? |
|
SAXO-Prins Motor: Sachs
|
SAXO Prins Motor: Sachs
|
| SM1 | |
| 1962 | SAXO Prins Swing. Koneliike - Maskinaffär Oskari Tuomi - Turku (Åbo). |
|
|
|
|
| SM2 | |
| 19.. | SAXO Prins ....... . Koneliike - Maskinaffär Oskari Tuomi - Turku (Åbo). |
|
|
|
| T | Trygg | |
| Trygg | Poke Oy, Helsinki. | [Tekniikan Maailma 6/1960.] | [Back
to reg.] |
|
Trygg Swing/47 .... 08084 - 1958 Trygg Swing/47 .... 09093 - 1959 Trygg Swing/47 .... 00085 - 1960 Trygg Swing ......... 02001 - 1962 Trygg Swing S ...... 02006 - 1962 Trygg Swing S ...... 02010 - 1962
Poke Oy (ent. Polkupyöräkauppiaitten Keskusliike Oy) Helsinki. |
|
|
Trygg Swing Motor: Sachs
|
Trygg Swing Motor: Sachs
|
| TM1 | |
| 1961 | Trygg Swing |
|
|
|
|
| TM2 | |
| 1962 | Trygg Swing | [Compare:
Svithun (N) - Trygg (SF).]
|
| V4 | Velo | |
| Velo | Teräs Oy, Vaasa. | [Tekniikan Maailma 6/1960.] | [Regulus,
Velo, Comet.] ● [Back
to reg.]
|
|
Velo Swing 2/47 ............. 09011 - 1959 Velo Øglænd Swing/47 .... 00002 - 1960 Velo Øglænd Swing ......... 01034 - 1961 Velo Sport Swing/47 ........ 03001 - 1963 Velo Swing 2MA .............. 04024 - 1964 |
 |
|
Velo Swing Motor: Sachs
|
Velo Swing 2MA Bj.65 Motor: Sachs
|
| V4M1 | |
| 1961? | Velo Swing. Teräs Oy, Vaasa. |
|
|
|
 |
-61| V4M2 | |
| 1965 | Velo Swing MA2. Teräs Oy, Vaasa. |
|
|
|
|
| V9 | Viking | |
| Viking | Oy From AB, Karjaa. | [Back
to reg.]
|
|
Viking Øglænd Swing .... 09098 - 1959 Viking Swing/47 ........... 09005 - 1959 Viking Swing/47 ........... 02004 - 1962 Viking Swing S ............. 02005 - 1962 Viking Swing S ............. 02014 - 1962 Viking Sport Swing/47 ... 03008 - 1963 |
 
 |
|
Moped model 1959 same as Swing 270, but blue.
|
Saxonette 110 1962
|
|
Viking Sport Swing/47 Bj.63 Motor: Sachs Gissat årtal, mod |
| V9M2 | |
| 1963 | VIKING Sport Swing/47 |
|
| Z | Zenith | |
| Zenith | Oy G.L. Hasselblatt Ab Vaasa | [Back
to reg.]
|
|
Zenith Swing/47 ............... 00039 - 1960 Zenith Øglænd Swing/47 ... 00045 - 1960 |
|
Zenith Øglænd Swing/47 00045. Bj.60
|
| |
| 1960 |
|
|
|
Zenith Øglænd Swing/47 00045 - 1960
On the petrol tank: Øglænd On frame: Zenith ... Rear lamp, not original
Jones Öglaend Norja / oy
G.L.Hasselbalatt Ab. Vaasa.
|
| N15 | Øglænd | |
| Øglænd | Teräs Oy, Vaasa. | [Back
to Tempo main.] ● [Back
to reg.]
|
|
Øglænd Swing 47 ............. 03013 - 1963 Øglænd Swing 2MA/47 ...... 04015 - 1964 Øglænd Viking Swing/47 ... 04003 - 1964 |
 |
|
Øglænd Swing Bj.63. Motor: Sachs
|
|
Øglænd Safir 4002 Bj.72 Motor: Sachs 50/2 MAK SF
|
Øglænd Sport 4012 Bj.72 Motor: Sachs 50/3 MAK SF.
|
|
|
Øglænd Rally 4021 Bj.72 Motor: Sachs 50/3 MAKF SF
|
| M15d | |
| 1963 | Øglænd Swing. |
|
|
|
|
| M15i | |
| 1972 | Øglænd Safir 4002 | [72
- 72.]
|
|
Värit: Runko, runkosuojat, polttoainesäiliö ja ketjusuoja sininen 511. Etulokasuoja kromattua terästä takalokasuoja harmaa. Moottori: Sachs 50/2 MAK SF. Mitat: Suurin levys 750 mm, suurin pituus 1870 mm, paino ilman polttoainetta 49,1 kg.
|
|
| M15j | |
| 1972 | Øglænd Sport 4012 |
|
|
Värit: Runko ja runkosuojat. polttoainesäiliö ja ketjusuoja meksikopunainen 170. Etu - ja takalokasuojat harmaat. Moottori: Sachs 50/3 MAK SF. Mitat: Suurin levys 770 mm. suurin pituus 1870 mm. paino ilman polttoainetta 49,1 kg.
|
| M15k | |
| 1972 | Øglænd Rally 4021 |
|
|
Värit: Runko. teleskooppihaarukka ja polttoainesäiliö jaffakeiltainen 143. Ketjunsuojat, etu - ja takalokasuojat kevytmetallia. Moottori: Sachs 50/3 MAKF SF. Mitat: Suurin levys 720 mm. suurin pituus 1830 mm, paino ilman polttoainetta 49.9 kg.
|
 |
 |
 |
 |
 |